Cómo usar la app de dictado por voz de WhatsApp para que tu abuelo rellene su libro digital en 7 pasos

Si te preguntas cómo usar la app de dictado por voz de WhatsApp para que tu abuelo rellene su libro digital, la respuesta corta es que se puede activar en un minuto, pero conviene comprobar antes seis cosas: la conexión, el móvil que usa, su comodidad hablando solo, la privacidad de lo que cuenta, la longitud de sus respuestas y quién va a transcribir después. El más importante de todos es el sexto, porque el dictado guarda audios y mensajes, no una historia escrita con su letra.

Te lo contamos desde el Equipo de Quiero Conocer Tu Historia, porque mucha familia nos pregunta si la versión digital de nuestros libros se puede rellenar así, hablando, sin teclear. Vamos al grano.

Cómo activar el dictado por voz de WhatsApp en el móvil de tu abuelo, paso a paso

Antes de decidir nada, pruébalo. Si funciona bien, el resto se sostiene solo.

1. Abrir WhatsApp y entrar en la conversación contigo o con quien vaya a recibir sus respuestas. Es más fácil que le mande los mensajes a una persona concreta, no a un grupo donde se despista.
2. Activar el dictado pulsando el icono del micrófono en el teclado. En móvil Android suele estar junto a la barra espaciadora; en iPhone, abajo a la derecha. Si no aparece, hay que activarlo en los ajustes de idioma y entrada del sistema.
3. Probar la función dictado con una frase sencilla, de esas que se dicen a diario. Que diga algo como «hoy he dormido bien y me he tomado el café en la terraza». Si el texto sale razonablemente bien, adelante.
4. Grabar un mensaje de voz cuando el dictado falle. A veces la acentuación, los nombres antiguos de pueblos o el ruido de la tele desconfiguran todo. Un audio mandado por WhatsApp también vale, solo que luego hay que pasarlo a texto.

Ese micrófono del teclado lleva entre nosotros mucho tiempo, y su uso se hizo especialmente popular hacia mayo de 2023, cuando las mejoras en reconocimiento de voz en español lo hicieron bastante fiable. Hoy funciona mejor que nunca, pero no es infalible.

Los 6 puntos que debes comprobar antes de decidir que el dictado es su método

Esta es la lista de decisión. Revísala con calma, porque cada punto descarta o confirma una situación distinta.

• Que el móvil aguante la conexión. Si en su casa la cobertura del wifi va y viene, el mensaje puede quedarse a medias. Prueba a mandar dos o tres audios largos antes de ponerse en serio.
• Que le resulte cómodo hablar solo. Hay personas mayores que se cortan grabando un mensaje sin nadie al otro lado, y otras que se sueltan enseguida. Pídele que cuente un recuerdo corto de su infancia y observa cómo se queda.
• Que el dictado entienda su forma de hablar. Los nombres propios, los apodos de los vecinos y las palabras de antes a veces salen destrozadas. Si la mitad del texto sale mal, mejor dejar los audios.
• Que le importe o no que otras personas vean el móvil. Todo lo que manda queda en el teléfono, en el historial de WhatsApp. Si va a contar cosas íntimas, quizá prefiera decirlas cara a cara o escribirlas a mano en el libro de papel.
• Que las respuestas tengan fondo. El dictado va bien para respuestas de dos o tres frases. Para historias largas, con pauses y vueltas atrás, la conversación en persona suele dar mucho más.
• Que sepas quién transcribe y a dónde va el resultado. Este es el punto que decide todo. El audio no es un legado que se pueda heredar con comodidad; alguien tiene que convertirlo en texto y, si quieres, en letra manuscrita sobre el libro físico.

Señales de alarma: cuando el dictado por WhatsApp no es la mejor opción

Ninguna de estas señales significa que tu abuelo no pueda dejar su historia escrita. Significan que este método concreto se queda corto.

• Se confunde con el teclado y abandona a mitad del primer mensaje.
• Su historia tiene capítulos largos y el dictado le obliga a trocearlas hasta perder el hilo.
• Cuenta cosas que no quiere que queden en un móvil o en la nube.
• Se cansa, y lo que empezó como un momento agradable se convierte en una tarea. Ese es justo el riesgo que queremos evitar en las familias.

Si te encuentras en alguno de estos casos, hay alternativas que quizá te encajen mejor, como preparar las sesiones de otro modo o repartir el trabajo. En el artículo sobre grabadora de voz frente al libro con letra manuscrita en 7 pasos comparamos en detalle cuándo conviene cada formato. Y si lo que necesitas es transformar los audios que ya tiene guardados, te contamos cómo elegir un servicio para pasar grabaciones de voz a texto.

Tu plan de acción, paso a paso, si decides tirar con WhatsApp

1. Elige la conversación. Que sean mensajes a ti, a puerta cerrada. Un grupo dispersa y nadie se siente escuchado.
2. Prepara tú las preguntas. Mándale una cada día o cada dos, nunca todas juntas. Menos preguntas, pero con más profundidad, es lo que hace que el proyecto no muera en la segunda semana.
3. Activa el dictado con él delante. La primera vez hazlo juntos, con una pregunta de calentamiento sin importancia, hasta que el icono del micrófono le suene.
4. Guarda y ordena. Cada semana, pasa los textos y audios a una carpeta. Ese archivo es la materia prima de su historia.
5. Decide el destino. Si al final quieres el libro en papel, rellenable con su letra, la versión digital también puede servirte de borrador: es rellenable desde móvil, tableta u ordenador y admite fotos.

Si tu abuelo tiene dificultades añadidas de memoria o de atención, el dictado sigue siendo válido, pero conviene ajustar el ritmo y la forma de acompañarlo. Te lo explicamos en la guía sobre cómo ayudar a tu abuelo con deterioro cognitivo leve a rellenar su libro de recuerdos.

También te puede interesar: Quiero Conocer tu Historia [versión digital].

Preguntas frecuentes

¿Cómo es el libro?

Es un diario guiado con preguntas impresas sobre la vida de quien lo rellena, dividido en capítulos que recorren las etapas de su historia. Las respuestas se escriben a mano en el libro, con su letra, en tamaño A5 y con tapa blanda resistente. Hay una edición para Abuelo, otra para Abuela, otra para Mamá y otra para Papá, cada una con su propio enfoque de preguntas, además de un libro para parejas y uno de recetas familiares. También existe una versión digital rellenable desde móvil, tableta u ordenador, con espacio para añadir fotos, que es la que encaja con el método del dictado por WhatsApp que te contamos aquí.