Cómo grabar la voz de tu abuelo leyendo sus propias respuestas del libro de recuerdos en 6 pasos

Grabar la voz de tu abuelo leyendo sus propias respuestas del libro de recuerdos se hace en seis pasos: elegir un lugar tranquilo, revisar el libro con él, preparar el móvil, hacer una prueba, grabar por capítulos y guardar bien los archivos. No necesita aparatos raros ni conocimientos técnicos, solo algo de tiempo juntos.

Qué significa grabarlo leyendo sus propias respuestas y para qué sirve

La idea es sencilla. Tu abuelo ya ha rellenado su libro de recuerdos, a solas o rellenándolo contigo, y ahora se graba en audio leyendo lo que ha escrito con su letra. Así conservas dos cosas a la vez, su historia por escrito y su forma de hablar, sus pausas y su manera de reírse contando lo que le pasaba de niño.

Es distinto a una entrevista. En la entrevista él improvisa y a veces se queda en blanco. Aquí tiene las respuestas delante, se siente más seguro y puede leer con calma. Además, vosotros ya habéis hecho la parte difícil, que era rellenar el libro, así que la grabación es casi solo disfrutar del momento.

Los 6 pasos para grabar su voz con el libro delante

1. Elegid una sala tranquila, sin televisión ni ruidos de cocina.
2. Revisad juntos el libro y marcad lo que queréis grabar.
3. Preparad el móvil con batería y memoria de sobra.
4. Haced una grabación de prueba corta y escuchadla.
5. Grabad capítulo a capítulo, con pausas para charlar.
6. Copiad los archivos en dos sitios y ponedles nombre.

1. Elegid un lugar tranquilo

El salón a media tarde suele funcionar bien. Cerrad ventanas si hay obra o tráfico, apagad la radio y apartad al perro si es de los que opinan. Un cuarto silencioso vale más que cualquier micrófono caro.

2. Revisad el libro juntos antes de grabar

Con hojead el libro y decidid qué partes queréis oír grabadas. Puede ser todo o solo los capítulos que más le apetezca leer. Si prefiere saltarse algo, respetadlo. La grabación tiene que ser un rato agradable, no un examen.

3. Preparad el móvil

Basta con la aplicación de grabadora que trae cualquier móvil. Cargad la batería al completo, borrad lo que sobre y poned el móvil sobre la mesa, a unos treinta o cuarenta centímetros de él. Más cerca se oyen las respiraciones, más lejos se pierde la voz.

4. Haced una prueba

Grabad treinta segundos de conversación normal y escuchadla. ¿Se oye bien? ¿Hay un zumbido de nevera? Ajustad la posición del móvil y repetid hasta que el sonido os convenza. Dos minutos de prueba ahorran volver a grabar un capítulo entero.

5. Grabad por capítulos

Nunca de una sentada. Cada capítulo del libro es una sesión natural, de veinte o treinta minutos, con su principio y su final. Entre capítulo y capítulo, paraos a tomar algo y dejad que la conversación fluya sin grabar. Esas pausas son las que hacen que él aguante y disfrute.

6. Guardad bien los archivos

Cada día que grabéis, copiad los audios al ordenador o a la nube y ponedles nombres claros, como capitulo-infancia-sesion-1. Y tened una copia en dos sitios distintos. Los recuerdos se pierden más por un móvil estropeado que por cualquier otra razón.

Qué formato elegís para conservar su historia, escrito o grabado

No hace falta elegir uno y descartar el otro, pero conviene pensar qué queréis prioritariamente. Este es el ángulo que más dudas genera cuando la familia se pone manos a la obra:

Si estás sopesando ambas opciones antes de empezar, echa un vistazo a esta comparativa entre el libro escrito a mano y la grabación de audio para decidir con criterio.

Errores que conviene evitar al grabar su voz

• Grabar todo en una sola tarde. La voz se cansa y las historias se repiten.
• Dejar el móvil en el bolsillo o la mesa tambaleante, porque recoge golpes y rozas.
• Interrumpirle cuando se va por las ramas. Precisamente ahí aparecen las historias que nunca habías oído.
• Contar solo con la memoria del móvil para guardar los audios.
• Esperar al momento perfecto. No existe, y las visitas con grabación quedan pospuestas eternamente.

Si ya tenéis el libro rellenado y os preocupa conservarlo bien con los años, os sirve esta guía para elegir cómo conservar y proteger el libro de recuerdos de los abuelos ya rellenado.

Cuándo es buen momento para hacerlo

La respuesta honesta es cuanto antes, aunque con sutileza y sin agobios. Un cumpleaños, una comida de familia o las vacaciones de verano son ocasiones naturales, porque ya estáis juntos y con tiempo. Si os veis poco, plantearlo en la visita siguiente evita que la idea se quede en intención.

Y si aún no tenéis el libro, porque estáis dando los primeros pasos con su historia, quizá os ayude saber cómo crear el libro de recuerdos de vuestros abuelos fase a fase antes de llegar a la grabación.

Preguntas frecuentes

¿Cómo es el libro que va a leer?

Es un diario guiado en formato A5, con tapa blanda resistente y más de 140 preguntas repartidas en 12 capítulos sobre la vida de quien lo rellena. Las respuestas se escriben a mano en el propio libro, así que al leerlas en voz alta suena su historia tal como la dejó escrita.

¿Es un libro de recuerdos original o vale cualquier cuaderno?

Un cuaderno en blanco sirve de algo, pero pone toda la carga en quien lo rellena. Un libro de recuerdos original trae las preguntas ya impresas, organizadas por etapas de la vida, de modo que basta con responder. Eso es lo que permite que el libro llegue a terminarse y que la grabación tenga material para leer.

¿Qué libro para abuelos elijo si mi abuela también quiere grabar?

Hay una edición distinta para abuela y otra para abuelo, cada una con su propio enfoque de preguntas. Si los dos quieren grabar sus respuestas, lo más cómodo es un libro para cada uno, así cada voz suena con su propia historia y nadie se adapta a las preguntas del otro.

¿Y si mi abuelo se corta delante del móvil?

Es más común de lo que parece. Ayuda empezar grabando la parte que más le apetezca leer, dejarle las hojas delante para que no improvise y meteros en la grabación vosotros también, preguntando o riendo. Al cabo de un capítulo se olvida del móvil, que es justo cuando salen las mejores anécdotas.

¿Hace falta un micrófono especial?

No para empezar. El micrófono del móvil, en una habitación tranquila y bien colocado, da un resultado más que digno. Si la familia se engancha al proyecto, más adelante se puede pensar en un micrófono mejor, pero nunca es motivo para retrasar la primera sesión.

En Quiero Conocer Tu Historia diseñamos libros guiados de recuerdos para Abuelo, Abuela, Mamá y Papá, pensados para que su historia quede escrita con su letra y para daros la excusa perfecta para pasar ese tiempo juntos. Si todavía no tenéis el vuestro, echad un vistazo al libro guiado de recuerdos en nuestra web y empezad por el paso uno, que es el bonito.